duminică, 9 noiembrie 2014

ZAZ - "Champs Elysées". VIDEOCLIP NOU (2014), VERSURI. Joe Dassin

ZAZ Champs Elysées Joe Dassin cea mai noua melodie 2014 noul videoclip noiembrie YOUTUBE album Paris 09.11.2014 muzica frantuzeasca nouveau single versuri cantareata franceza artista din Franta ZAZ hit ultima piesa cantec recent clip official video in limba franceza tradus in engleza lyrics
ZAZ - "Champs Elysées" (single nou, videoclip, duminică 9 noiembrie 2014)/ foto: Facebook

Cântăreaţa franceză ZAZ lansează astăzi un nou videoclip oficial, pentru celebra melodie "Champs Elysées". Piesa, cover după un hit vechi, este al doilea single prezentat de pe materialul discografic "Paris", după cântecul "Paris sera toujours Paris". Noul album al artistei din Franţa va fi disponibil pe piaţa muzicală începând de luni, 10 noiembrie 2014.
Vizionare plăcută!

"Champs Elysées" - ZAZ [Official Video]


From the album "Paris".
Official video of the single “Champs Elysées”
Extrait de l'album "Paris".
Clip officiel du single «Champs Elysées»
Music video directed by CHRISTIAN VOLCKMAN
Executive Producer: FREDERIC ALENDA
SUBURB FILMS PARIS
Director of Photography: REYNALD CAPURRO
Choreographer: ELODIE MURCIANO
Edit: GILLES GARDNER
Location: THEATRE MONTANSIER - VERSAILLE
by ZazOfficial (YouTube), 09.11.2014

Versuri

Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Lyrics: www.paroles.net/joe-dassin/paroles-les-champs-elysees

Şi legendarul Joe Dassin a inclus în repertoriul său o versiune a acestui hit, cântecul fiind prezent pe albumul "Le chemin de papa" (1969).

Joe Dassin - "Champs Elysées"


de la alexshop (YouTube)

Photo Courtesy of ZAZ - officiel (Facebook) - www.facebook.com/zazofficiel

8 comentarii:

  1. Răspunsuri
    1. De acord! Este foarte reusit cel mai nou videoclip - "Champs Elysées" - lansat de ZAZ! :)

      Ștergere
  2. Este superb videoclipul lui ZAZ. Este simpatică foc cântăreaţa, are o voce excepţională, este carismatică şi delicată! M-am bucurat că l-ai împărtăşit cu noi, Cristi. Mulţumesc.
    Melodia este superbă atât în interpretarea ei, cât şi în cea a lui Joe Dassin. Ambele variante îmi plac deopotrivă. :)

    RăspundețiȘtergere
  3. Joe Dassin, un fermacator, el si muzica lui...chiar mi-a facut placere sa-l reascult si cred ca o sa mai reascult cateva ceva in seara asta :)
    video-ul lui ZAZ e proaspat, viu, mi-ar placea mult daca nu as prefera celalta varianta :)
    mi-a placut ideea ta de a le asculta in paralel :)

    RăspundețiȘtergere
  4. Un cover îndrăzneț (în sensul că Zaz a avut ceva curaj să abordeze acest cântec cu mijloacele pe care le are), dar îl prefer de departe pe Joe Dassin ! Mulțumesc pentru reamintire !

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Cu placere! Zaz este o cantareata foarte apreciata in Franţa si nu numai. Intreg albumul "Paris" contine numai coveruri dupa cantece frantuzesti vechi de succes.

      Ștergere